Van Cleef & Arpels梵克雅宝珠宝展将在香港展出

       自创立伊始，大自然及动物王国已是Van Cleef & Arpels梵克雅宝dezhenguilingganquanyuan，qidishijiachuangzuochuwushujiezuo。benci，shijiateyixiangdongwushijiezhijing，zhanxiantamendefengfuzicai。yinuoyafangzhouzheigejiachuanhuxiaodegushiweizhuti，diaozhuochuquanxindedongwuxilie，jixuyizhenguidezhubaosongyangdongwuwangguo。

       van cleef & arpelsfankeyabaozhuxijixingzhengzongcainicolas bosxianshengbiaoshi：“womenyizhijiangshijiadexingxianghelishichuanchengjinkou，tongshixiangkuanguangdelishiticaihegediwenhuaqucai，zhankaimeixueduihua。yizheigujingshenkaichuangdegaojizhubaoxilie l’arche de noé racontéepar van cleef & arpels，lingganyuanziyifuyoufalandesihuajia brueghel chuangzuodehuazuo。yourobert wilson shejideyishuzhuangzhijiangshoucizaigangzhanchu，chengxianxiliedefengfumianmao，zuoweiyazhouxunhuizhanlandeshouzhan。”

       展览地点：香港金钟正义道9号亚洲协会香港中心
       展览时间：（3月10日至3月29日）开放予公众参观，费用全免

       部分展品预览

       HIBOUX胸针
       baikjin、zuanshi、gaomanao、lvyusui、sujishimaotouyingailvyixinyingdeyingbaoshipeidashiren，secaimingmei，lingrenzhumu。

     ;  sujishihenshaobeishijiayunyongyu，cicizechengweiyoucemaotouyingdeshuangyiheshuangerzengtianfengrundezisesediao。qibanlvzeyouhulvsedelvyusuidiaoqiercheng，sezeyanlijunyun。bufensucaijiweixianxi，xuyaohuafeijin120xiaoshizhongxinqiege，yizhiwanmeilunkuo。yuanxingmeizuanjingxiweiraoshuangyan，dianzhuibaomanfubu，gouleyinfeixiangershenzhandeyumao，weixiongzhenzhurucuicanguanghua，shanyaowuxiaguangmang。

       GIRAFES胸针
       meiguijin、baikjin；yuanxing、zhengfangxingjizhangfangxingqiegezuanshi；yuanxing、zhengfangxing、mayanxingjizhangfangxingqiegecaiselanbaoshi；yuanxing、mayanxingjizhangfangxingqiegeheisejianjingshi。

       zhangjingludeyingwenmingcheng“giraffe”youyalabowen“zarafa”huo“zerafa”yanbianerlai，yizhi“youshan”、“youya”，congqifushicaoyuandezhangjingmeitaikejianyiban。cicishijialiyongjitixiangqiangongyi，jiangbaoshizhijiepuxiangyujinshuzhizhong，lingxiongzhenbiaomianwanquanpinghua，weizhangjinglufuyuquanxinzitai。huangjin、zuanshijicaiselanbaoshiyizhengfangxing、mayanxingjizhangfangxingzhizijiaozhichengmaopibanwen，heisejianjingshishuangtihezongmaoweihuangjinshenquzengtianshenheixijie。

       LICORNE胸针
     ;  baikjin、hongjin、zuanshi、mayanxingqiegezumulv、zhangfangxingqiegelanbaoshi、lvsongshi、chuantongyinmishixiangqianlanbaoshi。

       dujiaoshouyu1940niandaizaishijiashoucimianshi，yangyivan cleef & arpels（fankeyabao）tianmaxingkongdexiangxiangli。xiongzhenbingchengzheizhongqihuanshengwuzaizhongshijiwenxianzhongdexingxiang，lunkuofenming，dongzuoyouya，youtoushangdehuixuandujiaonaidaohoujiao，wubuyisanfaziyoulingdongdeqixi。dujiaoshoudeshentiyiyinmishixiangqiangongyipuxiangercheng，shijiayu1933nianweizheixiangzhubaogongyizhucezhuanli，jinshudizuoyinzangyumixiangbaoshixia，lingqibuhuiwailu。dujiaoshoudequtiyuanrunbaoman，youcigongyixiyidianzhui，secaigengxianmingmei，xingtaiyifatuchu。xiangqianhouzaijingqiegexiushideshenlanselanbaoshiyingchenzongmaojimaweishangdezhangfangxinglanbaoshi，lvsongshidianliangtadidemati，liuluyuyueqinggan。

       ÉCUREUILS胸针
       huangkjin、zuanshi、huangselanbaoshijimenglvliushi、tuyuanxingheisejianjingshi、baisezhenzhubeimu、baisedanbaishi。

       1910nian， songshuxingxianghuashenlingdaijia，shouduyuvan cleef & arpels（fankeyabao）dengchang。xiongzhensediaohexu，yihuangselanbaoshijimenglvliushiyanyisongshuhongsedemaofa， bingyiliangmianhuangkjinjizuanshizhuangdianweibahefubu，xiantiaogewaifenming，zaidanbaishideyaomuguangcaixiagengxianshanyao。

       PAONS胸针
       baikjin、huangkjin、yuanxing、zhangfangxingqiegejilixingqiegelanselanbaoshi、ziselanbaoshi、yuanxingjilixingqiegezumulv、bohelvshiliushi、lvlansebixi、heisejianjingshi、tuyuanxingqiegelvsongshi。

       kongquexianglaishifengshenghequanlidexiangzheng，xiongzhenshangdekongqueailvyihuameidetuyuanxingqiegelvsongshixiyidianzhui，zhangfangxinglanbaoshi、lixingzumulv、lvlansebixiheyuanxingbohelvshiliushilunkuofengfu，sezexuanli，gongzhaozhushirouhemingliangdeguangcai。lvse、lansehezisemingmeixianyan，zaipanxuanjiaocuodexiantiaoyingchenxiagengxianduomu。baoshiyibutonggongyixiyixiangqian， lixiangheguixiangjishujiaotiyingyong，shenzhixizhizhuangdianwowenjianduan，gongyijingxi，dazaochucengcengjiaodiedeyumao， chengjiuchulitifudiaoxiaoguo， zhangxianvan cleef & arpels（fankeyabao）yisibugoudegongyijichaoyueziwodejuexin。zhangxianshijiayidaziranweishi，diaozhuowujinjiezuodexinnian。

       zheigeyinrenrushengdeyishuzhanlanyiwubianxiangxiangzhongsuyiduanshenhualvcheng，yiyu40duizhubaodongwusongyangziranshengtai，baokuowanpidehouzi、tiaoyuededaishu、benchidejunma，yijizhanchiyufeideyiguoqueniao。